Rants, Raves, and Ridiculosity

The life of a returning waiguoren...

Monday, June 23, 2008

Chinglish Excellence

Now I've seen a lot of good Chinglish in my day, but surely this wins an award!

Place: a milk tea shop

What I think it should say: pineapple milk icee

What it really says:
















I have no idea what the Hundred one means.

Thirsty anyone? :)

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

The Hundred one means "Hundred flavors/scents". The first character meand "one hundred" and the second one - "xiang" means "scent".

June 30, 2008 at 10:19 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home